Vorlage: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Banater Orte
Herwig (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „=Konkordanz der Ortsnamen / Siedlungsname= ==Deutsch== <div class="spalten_3"> <!-- start: Hier folgen die Einträge--> * Name * Name * Name * Name <!-- end: E…“) |
Herwig (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 66: | Zeile 66: | ||
<!-- end: Einträge --> | <!-- end: Einträge --> | ||
</div> | </div> | ||
| + | =Kirchliche Zugehörigkeit / Struktur der Diözese (Amt)= | ||
| + | {| | ||
| + | | '''Erzdechanat''' || | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Dechanat / Dekanat'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Pfarrei / Pfarre<br>Parochie<br>Sprengel<br>Mutterkirche'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Wann wurde die Pfarrei errichtet?'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Wer dotierte die Pfarrei?'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Kuratenstelle / Halbpfarrerstelle'''|| | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Kaplanei / Hilfsseelsorgestelle'''|| | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Filiale / Tochterkirche'''|| | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
| + | =Kirchliche Zugehörigkeit / Struktur der Diözese (Amt)= | ||
| + | {| | ||
| + | | '''Erzdechanat''' || | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Dechanat / Dekanat'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Pfarrei / Pfarre<br>Parochie<br>Sprengel<br>Mutterkirche'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Wann wurde die Pfarrei errichtet?'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Wer dotierte die Pfarrei?'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Kuratenstelle / Halbpfarrerstelle'''|| | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Kaplanei / Hilfsseelsorgestelle'''|| | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Filiale / Tochterkirche'''|| | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
| + | =Kirchliche Zugehörigkeit / Struktur der Diözese (Amt)= | ||
| + | {| | ||
| + | | '''Erzdechanat''' || | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Dechanat / Dekanat'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Pfarrei / Pfarre<br>Parochie<br>Sprengel<br>Mutterkirche'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Wann wurde die Pfarrei errichtet?'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Wer dotierte die Pfarrei?'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Kuratenstelle / Halbpfarrerstelle'''|| | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Kaplanei / Hilfsseelsorgestelle'''|| | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Filiale / Tochterkirche'''|| | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
| + | =Kirchliche Zugehörigkeit / Struktur der Diözese (Amt)= | ||
| + | {| | ||
| + | | '''Erzdechanat''' || | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Dechanat / Dekanat'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Pfarrei / Pfarre<br>Parochie<br>Sprengel<br>Mutterkirche'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Wann wurde die Pfarrei errichtet?'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Wer dotierte die Pfarrei?'''|| | ||
| + | : ... | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Kuratenstelle / Halbpfarrerstelle'''|| | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Kaplanei / Hilfsseelsorgestelle'''|| | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Filiale / Tochterkirche'''|| | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | : von … bis … | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
=Kirchliche Zugehörigkeit / Struktur der Diözese (Amt)= | =Kirchliche Zugehörigkeit / Struktur der Diözese (Amt)= | ||
{| | {| | ||
Version vom 31. Januar 2021, 15:15 Uhr
Konkordanz der Ortsnamen / Siedlungsname
Deutsch
- Name
- Name
- Name
- Name
Rumänisch
Ungarisch
Serbisch
Lateinisch
Schreibvarianten im Laufe der Zeit / Änderungen des Ortsnamens
Deutsch
Deutsch/Mundart
Rumänisch
Ungarisch
Serbisch
Lateinisch
Kirchliche Zugehörigkeit / Struktur der Diözese (Amt)
| Erzdechanat |
|
| Dechanat / Dekanat |
|
| Pfarrei / Pfarre Parochie Sprengel Mutterkirche |
|
| Wann wurde die Pfarrei errichtet? |
|
| Wer dotierte die Pfarrei? |
|
| Kuratenstelle / Halbpfarrerstelle |
|
| Kaplanei / Hilfsseelsorgestelle |
|
| Filiale / Tochterkirche |
|
Kirchliche Zugehörigkeit / Struktur der Diözese (Amt)
| Erzdechanat |
|
| Dechanat / Dekanat |
|
| Pfarrei / Pfarre Parochie Sprengel Mutterkirche |
|
| Wann wurde die Pfarrei errichtet? |
|
| Wer dotierte die Pfarrei? |
|
| Kuratenstelle / Halbpfarrerstelle |
|
| Kaplanei / Hilfsseelsorgestelle |
|
| Filiale / Tochterkirche |
|
Kirchliche Zugehörigkeit / Struktur der Diözese (Amt)
| Erzdechanat |
|
| Dechanat / Dekanat |
|
| Pfarrei / Pfarre Parochie Sprengel Mutterkirche |
|
| Wann wurde die Pfarrei errichtet? |
|
| Wer dotierte die Pfarrei? |
|
| Kuratenstelle / Halbpfarrerstelle |
|
| Kaplanei / Hilfsseelsorgestelle |
|
| Filiale / Tochterkirche |
|
Kirchliche Zugehörigkeit / Struktur der Diözese (Amt)
| Erzdechanat |
|
| Dechanat / Dekanat |
|
| Pfarrei / Pfarre Parochie Sprengel Mutterkirche |
|
| Wann wurde die Pfarrei errichtet? |
|
| Wer dotierte die Pfarrei? |
|
| Kuratenstelle / Halbpfarrerstelle |
|
| Kaplanei / Hilfsseelsorgestelle |
|
| Filiale / Tochterkirche |
|
Kirchliche Zugehörigkeit / Struktur der Diözese (Amt)
| Erzdechanat |
|
| Dechanat / Dekanat |
|
| Pfarrei / Pfarre Parochie Sprengel Mutterkirche |
|
| Wann wurde die Pfarrei errichtet? |
|
| Wer dotierte die Pfarrei? |
|
| Kuratenstelle / Halbpfarrerstelle |
|
| Kaplanei / Hilfsseelsorgestelle |
|
| Filiale / Tochterkirche |
|
